Signification du mot "live to fight another day" en français
Que signifie "live to fight another day" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
live to fight another day
US /lɪv tə faɪt əˈnʌðər deɪ/
UK /lɪv tə faɪt əˈnʌðə deɪ/
Expression Idiomatique
vivre pour se battre un autre jour, remettre à plus tard la confrontation
to survive a difficult situation, even if it means retreating or postponing a conflict, so that one can continue to struggle or compete in the future
Exemple:
•
We lost the battle, but we live to fight another day.
Nous avons perdu la bataille, mais nous vivons pour nous battre un autre jour.
•
Sometimes it's better to retreat and live to fight another day.
Parfois, il vaut mieux battre en retraite et vivre pour se battre un autre jour.